 |
|
|
|
Купить на Озоне: - Berlitz. Итальянский разговорник и словарь
- Русско-итальянский разговорник с путеводителем
| РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЙ МИНИ-РАЗГОВОРНИК |
| Необходимые слова |
| Здравствуйте | Буон джорно | | Вы говорите по | Парла итальяно | | Я не понимаю | Нон каписко | | Спасибо | грациэ | | Извините | скузи | | Пожалуйста | Пер фаворэ | | Можно войти (выйти) | Си пуо уширэ | | Можно спросить? | Си пуо фарэ уна доманда | | Это запрещено | Э вьетато | | Да, нет | Си, но | | Хорошо, плохо | Бэнэ, мале | | Что это? | Кэ коза э | | Как это называется по-итальянски? | Комэ си кьяма ин итальяно | | Мы хотим подарить вам сувенир | Вольямо рэгаларла ун сувенир | | Я хочу пить | О сэтэ | | Я хочу есть | О фамэ | | Я хочу спать | О сонно | | Можно спать здесь? | Си пуо дормирэ куи | | Мне нужно поменять деньги | О бизоньо ди камбьярэ и сольди | | Помогите мне | Аютими пэр фаворэ | | Где? Что? | Довэ? Ке коза? | | Я, мы, вы | Ио, ной. лэй | | Базар | Ил меркато | | Сколько? | куанто | | Сколько стоит? | Куанто коста | | Дорого, дешево | Каро, а буон меркато | | Большой | грандэ | | Маленький | пикколо | | Гостиница | Иль отэль | | Посольство | Л'амбмшата | | Город | Ла читта | | Деревня | Иль виладжо | | Улица | Ла страда | | Страна | Иль паэзэ | | Гора | Иль монтэ | | Полиция | Ла полицИа | | Начальник | Иль капо | | Народ, люди | Ла джэнтэ | | Дом | Ла каза | | Палатка | Ла тэнда | | Я не знаю | Нон со | | Говорить | парларэ | | Карта | Ла маппа | | Церковь | Ла кьеза | | Мыло | Иль сапонэ | | Как тебя зовут? | Комэ ти кьями | | Меня зовут ... | Ми кьямо | | Сколько тебе лет | Куанти анни ай | | Кто ты по прфессии? | Кэ лаворо фай | | Очень | мольто | | Проблемы | Пробеми | | Нет проблем | Нон о проблеми | | Заходите | Энтри | | Море, озеро | Иль марэ, иль лаго | | Я говорю по-итальянски чуть-чуть. | Парло итальяно умпо | | Немножко | Умпо |
| |
| Транспорт, дорога |
| Машина | Маккина | | По пути | Страда фаччендо | | Порт | Иль порто | | Пароход | Иль пироскафо | | Вокзал | Ла стационэ | | Поезд | Иль трэно | | Самолет | Л'аэрэо | | Дорога | Страда | | Куда Вы едете? | Довэ ва | | Вы едете в Рим? | Ва а рома | | Где дорога в Рим? | ДовЭ ла страда пэр рома | | Эта дорога на Милан? | Э ла страда пер милано | | Можно я поеду с Вами? | Си пуо андарэ кон лей | | Можете подвезти в .. попутно? | Ми пуо дарэ ун пассаджо страда фаччендо | | Не подвезете ли в направлении движения автостопом. | Пуо дарми пассаджо ин диреционэ ди траффико | | Остановите здесь пожалуйста | Ферми куи пэе фаворэ | | Деньги | И сольди | | Без денег | Сенца сольди | | Бесплатно | гратис | | Нет денег | Нон о сольди | | Я путешественник(-ца) из России | Соно вьяджаторе (вьяджатриче) да руссья | | Я направляюсь в . . . | Вадо а | | Я еду в Пекин | Вадо а пекино | | Идти пешком | Андарэ а пьеди | | Налево | А синистра | | Направо | А дэстра | | Прямо | диритто | | Назад | индьетро | | Север | норд | | Юг | суд | | Восток | эст | | Запад | овест |
| |
| Продукты, еда |
| Хлеб | Иль панэ | | Вода | акуа | | Стакан | Иль биккьерэ | | Половина | Уна метА | | Можно 1 хлеб в подарок? | Си пуо прендэрэ ун пане гратис | | Нет хлеба | Нон о дель панэ | | Дайте пожалуйста полкило сахара | Ми диа пэр фаворэ меццо кило ди цуккеро | | Сахар | Ло цуккеро | | Еда | Иль чибо | | Горячий | кальдо | | Холодный | фрэддо | | Картофель | патата | | Рис | ризотто |
| |
| Время, дата |
| Сегодня, завтра, вчера | Оджи, домани, йери | | День | Иль джорно | | Час(время), часы на руке(механизм) | Ора, оролоджо |
| |
| Счет |
| 1 | уно | | 2 | дуэ | | 3 | трэ | | 4 | куаттро | | 5 | чинкуэ | | 6 | сэй | | 7 | сэттэ | | 8 | отто | | 9 | новэ | | 10 | дьечи | | 11 | ундичи | | 12 | додичи | | 15 | чинкуанти | | 20 | вэнти | | 30 | трента | | 40 | куаранта | | 50 | чинкуанта | | 100 | Ченто | | 300 | трэченто | | 500 | чинкуэченто | | 1000 | миле |
|
|
|
 | |
|
|
| |
|
|
 
|
|
